Technische Dokumentation in Baden-Württemberg — CAD-Dienstleister

Die Documentation Service Frank GmbH aus Burgstetten ist ein Dienstleister für technische Dokumentation mit Schwerpunkt auf Sondermaschinen- und Anlagenbau. Das Team technischer Redakteure erstellt rechtssichere, mehrsprachige Bedienungs- und Betriebsanleitungen, führt Risikobeurteilungen durch und entwickelt Schulungsmaterial für Bedien- und Servicepersonal. Zusätzlich werden strukturierte Datenmodule nach dem internationalen Standard S1000D samt zugehörigem Bildmaterial angeboten, wie er etwa in Luft-, Raumfahrt und Verteidigung verlangt wird. Es handelt sich nicht um ein CAD- oder Konstruktionsbüro.

Das Konstruktionsbüro Gerold Schmitt in Zaberfeld ist seit 1996 auf CAD-gestützte Entwicklungs- und Konstruktionslösungen spezialisiert. Die Schwerpunkte liegen in der Feinwerk- und Kunststofftechnik, der Betriebsmittelkonstruktion, der Anlagenplanung sowie dem Aufbau von Mess- und Prüfständen. Ergänzend werden technische Dokumentation, Projektierung, Auftragsabwicklung und Musterbau angeboten.

STYRZ – Technische Redaktion e. K. aus Dettingen unter Teck erstellt technische Dokumentation und Softwaredokumentation, darunter Anleitungen, PDFs sowie How-to-Videos und Screencasts. Der Fokus liegt auf verständlicher Informationsvermittlung, UX-Writing, Terminologiemanagement und dem Aufbau funktionierender Redaktionsprozesse, wahlweise als Full-Service oder als Unterstützung bestehender Teams. Gearbeitet wird unter anderem mit dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 und dem Content Delivery Server von Quanos. Ergänzend bietet die zugehörige Academy Seminare zu Softwaredokumentation, User-Experience und Terminologie an.

Die Technische Dokumentation Karlsruhe (tomtrailer UG) erstellt Betriebsanleitungen und begleitet Unternehmen durch das Konformitätsbewertungsverfahren zur CE-Kennzeichnung. Der Schwerpunkt liegt auf verständlich aufbereiteter Dokumentation und rechtskonformen Lösungen nach aktuellen EU-Richtlinien. Zu den Branchen zählen Maschinen- und Sondermaschinenbau, Recyclinganlagen, Kraftwerkstechnik, Baumaschinen sowie automatisierte Anlagen. Das Unternehmen verfügt nach eigenen Angaben über mehr als 18 Jahre Erfahrung.

Technische Dokumentation Wörtz ist ein Dienstleister für Maschinensicherheit und CE-Konformität im Maschinen-, Anlagen- und Sondermaschinenbau. Zu den Schwerpunkten zählen die Begleitung des Konformitätsbewertungsverfahrens nach Maschinenrichtlinie und Maschinenverordnung, Risikobeurteilungen nach EN ISO 12100 sowie die Erstellung von Betriebsanleitungen und technischen Dokumentationen. Ergänzend berät das Büro zu Arbeitsschutz, Laserschutz, dem Cyber Resilience Act und dem Aufbau von Qualitätsmanagementsystemen nach ISO 9001 und bietet Schulungen sowie Übersetzungen an.